J'ai remarqué depuis bien longtemps un problème gênant dans une discussion :
Quand on est jeudi (par exemple) et qu'on dit "samedi prochain", la moitié des gens comprend qu'il s'agit du prochain samedi (c'est à dire celui qui est dans 2 jours) et l'autre moitié comprend que c'est samedi de la semaine prochaine (c'est à dire celui qui est dans 2+7=9 jours).
Avez vous parfois rencontré le même problème ou bien suis-je le seul ???
Oui c'est vrai, c'est pour ça que je précise toujours: le samedi qui arrive. Mais en fait, prochain, signifie proche. Donc c'est le plus proche. Mais on a tendance à confondre avec: samedi de la semaine prochaine.
Pour moi le samedi prochain sa serait plus celui de la semaine suivante Si non c’est plus logique de dire « ce samedi là » pour celui qui est dans deux jour
Mais moi je précise toujours « samedi prochain pas celui là l’autre » mdr comme sa sa évite tôt mal entendu