Des étudiants musulmans aux Etats-Unis brisent les stéréotypes
(Le programme PLUS aide à combler le fossé qui existe au plan des communications entre les Etats-Unis et le Moyen-Orient.) (820) Par Emily Harter Rédactrice du "Washington File"
Washington - Lorsque l'étudiante marocaine Zineb Gormat est arrivée aux Etats-Unis pour faire des études au Collège Juniata (Pennsylvanie), après les attaques terroristes contre le World Trade Center et le Pentagone, en 2001, elle craignait de ne pas être accueillie à bras ouverts.
"Je pensais qu'il me serait impossible de vivre aux Etats-Unis après le 11 septembre", dit-elle, expliquant que de nombreux Marocains s'imaginent que les Etats-Unis leur sont hostiles depuis que le gouvernement Bush a placé la guerre contre le terrorisme au premier rang des priorités politiques du pays.
En réalité, elle a été chaleureusement accueillie dans cette petite université et a vite compris qu'entre les Etats-Unis et le monde arabe, la compréhension et les communications font grandement défaut. Et, selon elle, ce sont les médias qui sont responsables de ces malentendus.
Une autre étudiante marocaine, Aïcha Haki, partage ce sentiment. "Tout ce que les gens voient à la télévision, ce sont des soldats, et tout ce qu'ils font, c'est tuer. On ne voit jamais d'Américains ordinaires", explique-t-elle à propos des émissions diffusées par les chaînes de télévision au Moyen-Orient.
Toutes deux assistaient, en compagnie d'autres participants au programme "Partnership for Learning Undergraduate Studies" (PLUS) du département d'Etat, à une conférence parrainée le 18 novembre par la "Young Professional Society" (YPro) dans le cadre de la Semaine internationale de l'éducation.
Le programme PLUS fait partie d'une initiative du gouvernement des Etats-Unis financée à hauteur de 10 millions de dollars qui vise à promouvoir la compréhension et le dialogue entre les Etats-Unis et le monde musulman. A l'heure actuelle, 71 étudiants originaires de 11 pays du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord participent à ce programme.
Les étudiants sont choisis en vertu de leurs résultats après avoir fait deux années d'études universitaires dans leur pays d'origine . Ils reçoivent une bourse d'étude qui couvre tous leurs frais afin d'améliorer leur maîtrise de l'anglais et leur aptitude à étudier de façon à pouvoir obtenir un diplôme dans une université américaine. Les étudiants participant au programme PLUS doivent d'abord suivre des cours intensifs d'anglais pendant six mois.
Souhaitant encourager les communications entre le Moyen-Orient et l'Occident, Zineb avait décidé d'apprendre l'anglais immédiatement après les attentats du 11 septembre. "Mon père me disait que je ne trouverais jamais de travail avec un diplôme d'anglais, que les Américains ne voudraient pas nous parler", explique-t-elle.
Mais, au Collège Juniata, Zineb découvrit que beaucoup d'étudiants voulaient s'instruire à propos du Maroc et de l'islam, et elle décida de faire des études d'anglais.
Pour Areej Abuqudairi, étudiante jordanienne en relations internationales au Collège Sweet Briar, les malentendus sont un problème que perpétuent les deux côtés, et les fausses idées que se font les Américains à propos des musulmans et des arabes sont "scandaleuses".
Aïcha Haki, quant à elle, a été très surprise de constater la façon dont les Américains percevaient les musulmanes. "Les Américains pensent que nous vivons dans des cultures très oppressives. Ils ont du mal à faire la distinction entre culture et religion", déclare-t-elle, ajoutant qu'elle ne portait pas le voile au Maroc, mais qu'elle avait décidé de le porter aux Etats-Unis "parce qu'il faut que les Américains comprennent que le port du voile est un choix".
Fouad Touzani, étudiant marocain en communication et résolution des conflits au Collège Juniata, a été consterné de voir que nombre d'Américains considéraient les musulmans et les arabes uniquement comme des terroristes et c'est aussi les médias qu'il rend responsables de ces idées reçues, les chaînes de télévision ne montrant que très rarement les musulmans et les arabes en dehors de ce contexte.
Il est aussi d'avis que les Américains devraient commencer à apprendre des langues étrangères, car la connaissance d'une autre langue constitue un "pont" entre une culture et une autre.
Pour Fouad, le programme PLUS est sur la bonne voie lorsqu'il s'agit d'encourager une meilleure compréhension entre le Moyen-Orient et les Etats-unis. "En vertu de ce programme, nous sommes placés dans des petites villes car les gens qui y habitent ne connaissent pas très bien le Moyen-Orient. Si nous devions aller dans des grandes villes, ce ne serait pas aussi bénéfique car il y a déjà des musulmans dans ces villes", fait-il remarquer.
Lorsqu'ils rentreront dans leurs pays respectifs - Irak, Maroc et Jordanie - les étudiants affirment qu'ils se feront un plaisir de corriger les malentendus qui y existent à propos des Américains.
"Je me réjouis à l'idée de rentrer en Irak, car le peuple irakien a besoin de moi là-bas. Quand je rentrerai, en 2006, j'aurai un message important", a-t-il dit, et ce message portera sur la distinction à faire entre le peuple américain et son gouvernement. Article retransmis par :acharif moulay abdellah bouskraoui
Amar du sous a écrit: ------------------------------------------------------- > Romh es-tu "la lance des ricains" ?? à cause de > "romh" et ton salut pour l'amérique ??? ------------------------------------------------------- t'as rien compris comme dab........ changes tes lunettes et relis mon post
Modifié 1 fois. Dernière modification le 08/12/04 23:21 par romh.
Bonjour: Vous devriez être content que vous êtes les premiers à être aviser de tous ce qui se passe avant les autres ,alors je mérite bien votre respects non le contraire;
Bonjour: pour monsieur nabil9000 qui ose me critiqué nous lui disons: il ya des sujets que je vous écris personnellement mais quand t-il s agit de certaines informations precice alors je vous la transmis comme elle m a était venue l essentiel pour moi c est encourager les MRE à participer à la vie politique et leurs solide attachement au maroc sous légide de notre guide suprême SM le roi Mohamed6 que Dieu l assiste. signé: acharif moulay abdellah bouskraoui
Veuillez excuser mon insistance en sollicitant votre haute bien vaillance de bien vouloir nous donner votre propre avis a vous concernant votre sujet. ça m'intéresse de savoir ce que votre personne pense. Tout en faisant trois pas en arriere avant de me retourner, Sir... je vous adresse mes hommages.
Il y a un proverbe qui dit "Si tu n'a pas honte, fais ce que tu veux" Ceci parait etre bien le cas de ce sidi moulay charif aux mains benis... Uncroyable qu'il existe vraiment ce genre de personnage. De quel droit qlq se permet de se nommer charif et encore Moulay. Ce Moulay la n'est pas une des creatures d'Allah avec toutes les imperfections que nous etres humains sommes caracterises? L'islam ne dit il pas que nous sommes egaux et que juste notre Taqwa qui nous distingue?
Sir Acharif, Nous savons tres tres bien que tous les programmes d'echanges d'etudiants et de bourses sclaires(offerts soit par les USA ou le Canada) sont geres par des bureaux appartenants a l'etat Marocain.. Le fait est que toutes chose appartenant a l'etat est manipule par des corrompus sont foi ni loi. Il arrive alors que seul les regetants des haut cadres de l'etat (corrompus eux aussi) beneficient de ce genre d'aide, alors qu'en fait il n'ont pas besoin d'aide. D'autres part, il n'est pas du tout etonant d'arracher des aveux positifs sur les US de la part de qlq qui a beneficie financierement des americans.
Je tiens a informer tout le monde que sir acharaf nous a trouve cet article sur un site officiel du gouvernement americains Link : [usinfo.state.gov] Le site est un outil de propagande des USA pour nous faire croire nous pauvres idiots arabes, que les USA ne nous veulent que du bien..
On devrait plutot poser la question aux marocains normaux qui vivent aux USA sans papiers...Mais sir Acharif, le serviteur fidele de SM le roi, n'aime apparament pas ce genre de gens..
Je continue donc avec toi sir acharaf,,
Je tiens a informer tout le monde que ce charif la pollue l'internet avec ses articles pro systeme pro roi. Non seulement il essaye de nous fausser avec ses fausses nouvelles mais il appyue ouvertement la guerre de BUSH contre l'islam..
Tu dis a si cherif que tu descends du prophete PBUH et tu appelles tes chers israelien a avoir pitie de tes freres palestiens. D'abord, le prophet PBUH n'a pas de descendence (Pas de fils) ensuite le prophet PBUH n'aurais jamais accepte l'existence d'un etat juif dans la terre de l'islam. Tu es loin de prophet et le prophet est loin de tes senblables a charif du 20 siecle.
Je reprends ici tes articles de louange a BUSH et aux israeliens ainsi que le pouvoir marocain Leche cul de BUSH :[www.alisslah.net]
"Louange a Dieu seul et que priere et salut soient sur le profete sa famille et ses compagnons. George walker bush ce president etant sage et croyant et derigeant la plus grande force economique et militaire dans le monde : l americ cet etat qui merite d avoir le statue de la liberte qui reflete les conceptes du gouvernement du president george bush qui sont: la liberte la democratie et le devellopement....
Etant croyant et ayant une fine conscience le president George bush voulant a tous prix sauve l humanite de ses soufrances et les peuples de certains gouvernements non democrates pour que tous les pays puissent vivre en harmonie avec des gouvernements democrates et mettre fin aux temps des dictateurs ....ainsi et grace a la politique du president george bush l americ a pu faire regner la paix et la democratie et participer au devellopement des pays pauvres et du tiers_monde. Certains ont dit non a la politique etrangere du president mais les sages ont dit oui oui au devellopement ,a la democratie ...oui a la voie de la sagesse ..... Seul les terroristes qui n ont rien fait pour leurs pays puisque ils ne savent que detruire ...et quand ils n ont plus les moyens de detruire les grandes edifices alors ils se prennent a des innocentes victimes desarmes :hommes et femmes ou a des journalistes leurs seul armes et leurs crayon plus fort qu une arme mais la verite et toujours forte et leurs voix et plus forte que les minables terroristes ...sans la moindre scrupule la prise des otage est devenue leurs nouvelle politique et la demande du renceons....le voile et devoiler aucun pricipes criminels ils etaient criminels ils sont ...voulant salir la religion de l islam ....mais helas l slam est innocent de leurs faits et gestes . Le temps passe et ceux qui ont autre critique la politique du president George walker bush dirant aujourd hui ou demain que cet homme avait raison . L amerique a beaucoups fait pour l humanite mais le role le plus important que l americ pourra jouer pour couronner sa marche c est participer a realiser le reve des millions de maghrebins et realiser ainsi l union tant attendue entre les cinq pays du maghrebe arabe pour que cette region vue sa position strategique pourra faire son role qui lui est destine est celui de participer a la paix et devellopement de toute l afrique. Que vive l amerique vive la democratie la liberte et le devellopement....etc SIGNE: acharif moulay abdellah bouskraoui"
"Louange a Dieu seul et que prierre et salue soient sur le profete sa famille et ses compagnons. Chers communaute israelienne: Chers communaute palestinienne: en tant que charif descendant du profete et ayant pour but de participer aux maintiens de l ordre et la paix dans ce monde ou sang tristesse maladies et les guerres sont maitres du jour...je vous invite a cree une association de fraternite entre juifs et musulmans;cette association dont pourra participer toutes les potentialites: culturelles politiques et les hommes de religions et les associations et les ONG representants les deux communautes palestinienne et israelienne. Chers palestiniens: Chers israeliens: mon but et de vous voir tous vivrent en pleine harmonie et que chacun de vous peut etre sur que ni ses biens ni ses enfants serons exposer aux danger.... Chers israeliens: mon reve et devoir les meres israeliennes voir leurs fils sortir ,aller a l ecole et revenir sans crainte ,sans peur qu un attentat revanche transformera sa joie en couche_marre et deuil....
Chers palestiniens: mon reve et devoir les meres palestiniennes sur dans leurs foyers avec leurs enfants sans crainte que sa maison sera demolie et que ses enfants mourants devants ses yeux.... Chers meres je veux que vous criees a hautes voies:assez de tuer nos enfants....assez de...assez de...etc Chers meres: je veux qu un jour proche vous vous mettez la main dans la main et criees toutes a la paix et a la fraternite...a l amour... chers meres: qui tire profits de cette guerre dont vous enfants;vos freres ;vos maris et vos peres sont victimes?????? La reponse et surement seuls des politiciens pourris en tire profits et benifices..........etc Ainsi je vous invite tous et toutes a participer a la creation de cette association qui poussera les gouvernement a faire des negociations pour la paix et non la guerre ...et puisque c est la volonte des peuples qui comptes:je suis sur que vous tous arriverez a faire regner la paix et la tolerance./. .......signe:acharif moulay abdellah bouskraoui."
Je vous laisse avec une poignee d'article, tout aussi eceurants, signe par sir charif acharif moulay abdellah bouskraoui
Bonjour: Ce qui m interessec est l interet de mon pays le maroc tout en defendant la paix et la tolerance et croyez moi que l interet des palestiniens et dans la paix ,comme il m intertesse la paix entre les descendant d Abraham notre père à tous; sans oublier l interet de toute l ouma islamique j ai une tres grande experience politique (pratique) et croyez moi que je defend le bien de l humanite et ce sont les principe de mon pays le maroc... quand à moi je suis charif que tu le veuille ou non et c est la dernier fois que je m abisse pour te repondre si tu continue de cette façon ...un peux de respect plse acharif moulay abdellah
"quand à moi je suis charif que tu le veuille ou non et c est la dernier fois que je m abisse pour te repondre si tu continue de cette façon ...un peux de respect plse" HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH Merci de m'avoir fait rire sir charif serviteur de la paix. Vraiment. Je m'excuse si j'ai ose salir la reputation de votre altesse. Non mais c'est pas vrai ca. Dites moi que je reve.. Tu dois etre vraiment tare toi de te prendre serieusement pour ce que tu penses. Single ou naif.
chargement...
+ 
