Formalités administratives & aide juridique

Yabiladi

Annonces

Général

Actualité du Maroc et du Monde

Voyages & vacances

Culture, Histoire et régions du Maroc

Aide, astuces & bons plans

Formalités administratives & aide juridique

Sports

Halka : Blagues, poèmes, jeux, détente

Yabiladies

Mariage et administration

Organisation mariage # Maroc

Organisation mariage # International

Relations sentimentales

Problèmes de couple

Relations familiales et sociales

En attendant bébé...

Bébés, enfants, et éducation

Mode & beauté

Santé, psychologie & diététique

Ch'hiwates : Cuisine & gastronomie

Islam

Apprendre l'islam : prière, dou3a, hadith...

Islam & pensées religieuses

Ramadan 2024

Interprétation des rêves, roqya, djinn

MediaTIC

Informatique, téléphonie & multimédia

TV, Ciné, musique, people

International

Foro de Marruecos y de Marroquíes

Morocco # English board

منتدى المغرب و المغاربة حول العالم

salut
voila j'ai un copain qui souhaite se marié avec une marocaine qui résident au maroc mais ne sait pas trop comment procédé.
pour ceux qui sy connaissent, j'attend vos renseignements
merci beaucoup

ton ami est marocain?

oui c'est un marocain

Citation
ryo69 a écrit:
oui c'est un marocain

Il a également la nationalité française ?

oui il a la double nationalité française et marocaine

Les étapes du mariage dit "mixte"
Auteur: zineb de berkane93 [MP]
Date: le 11 septembre 2007 à 13h57


1ère étape : DEMANDE DE RENDEZ VOUS AUPRES DU CONSULAT DONT DEPEND VOTRE CONJOINT[/u]
- la demande peut se faire par E-MAIL en allant sur le site du consulat en question et aller dans "contact" ou par fax au consulat (ATTENTION il faut s'y prendre à l'avance car les delais peuvent aller jusqu'à 5 mois!! et il faut bien mettre sur l'OBJET : DEMANDE DE RENDEZ VOUS CCM)

2ème étapes : SE RENDRE AU RENDEZ VOUS DU CONSULAT AU MAROC AVEC LE CONJOINT
Il faut au préalable faire ATTENTION pour apporter l'ensemble des documents demandés. Il faut aller voir sur le site du consulat car sur ce point on peut télécharger la liste des documents a apporter et le formulaire à remplir qui est egalement disponible (normalement) au consulat.

3ème étape : UNE FOIS LE CCM RECU IL FAUT RETOURNER AU MAROC FAIRE L'ACTE DE MARIAGE OU ACTE ADOULAIRE
On peut recevoir le CCM chez soi ou dire lors du RDV CCM que vous préférer venir le chercher directement au consulat si vous êtes plus disponible.
Sachez qu'on général le CCM met 8 semaines et que après votre RDV CCM votre dossier va aller juqu'à votre mairie de residence où seront PUBLIEE VOS BANCS pendant 10 jours puis après votre dossier va repartir au consulat d'où se delais...

Pour l'acte de mariage au maroc une fois le CCM reçu, il faut s'ARMER DE PATIENCE et prendre au moins 2 semaines de congés (si tout va bien!!!) et surtout il faut PREPARER SES DOCUMENTS AU PREALABLE en 3 EXEMPLAIRES :
- Passeport du conjoint francais
- Passeport du conjoint marocain
- CIN du conjoint francais
- CIN marocaine du conjoint marocain
- Extrait du casier judiciaire marocain et francais (N°3, la demande peut se faire par fax qui est plus rapide ou par courrier, voir www.cjn.justice.gouv.fr) du conjoint francais. Pour le casier judiciaire marocain si le conjoint est né à l'étranger il faut aller le chercher à Rabbat (une procuration peut etre faite) où si le conjoint francais est né au maroc il peut le chercher au tribunal de sa ville de naissance
- Extrait du casier judiciaire du conjoint marocain
- acte de naissance integrale du conjoint francais
- acte de naissance integrale du conjoint marocain
- certificat medical du conjoint francais (fait très rapidement en allant voir un medecin au maroc qui vous remplit un bout de papier)
- certificat medical du conjoint marocain (IDEM)
- certificat de nationalité francaise pour le conjoint francais
- certificat de nationalité marocaine pour le conjoint marocain
- 3 dernieres fiche de paie ou CAF pour le conjoint francais
- quittance de loyer ou facture EDF pour le conjoint francais
- attestation d'hebergement légalisé à la Mairie du conjoint francais si hébérgé par quelqu'un
- certificat de domicile pour le conjoint marocain
- certificat de travail pour le conjoint marocain

Vous allez etre trimbaler entre tribunal pour les mariage - tribunal de grande instance - procureur du roi - commisariat ect... jusqu'à le jour J où vous ferez l'acte de mariage...

4ème étape : LA DEMANDE DE TRANSCRIPTION
Une fois que vous aurez votre acte de mariage vous le faite transcrire en francais et vous allez avec l'original de la transcription et la copie légalisé de votre acte de mariage au consulat où vous demandez la transcription. Vous allez recevoir avec le CCM un document à remplir pour la demande transcription à déposer avec les 2 autres documents cités ci dessus.
Vous pouvez egalement envoyé ces documents par poste mais c'est plus risqués... vaut les déposer et vous recevrez en échange si ATTENTION il n'y a pas de fautes sur votre acte de mariage et si vous avez tous les documents un ACCUSE DE RECEPTION.

5 ème étape : LA RECEPTION DU LIVRET DE FAMILLE + ACTE DE MARIAGE TRANSCRIT
FELICITATION!!!! Vous allez être convoqué à votre mairie pour venir chercher le livret de famille et 4 acte de mariage. En général, il y a une attente de 3 mois.

6 ème étapes : PRENDRE RDV SUR LE SITE DU CONSULAT POUR LA DEMANDE DE VISA
Une fois le livret de famille en poche, vous prenez RDV sur le site du consulat pour la demande de visa et vous envoyer à votre conjoint au maroc l'ORIGINAL + 2 COPIES de :

-livret de famille
-un acte de mariage transcrit
-le formulaire de demande de visa long séjour (que le consulat te donnera à remplir le jour de ta demande de visa)
-lettre légalisé à la mairie du conjoint francais autorisant la venue en France (voir model sur le sujet "je n'ai pas eu mon visa" du 7 SEPTEMBRE 2007)
-facture EDF ou quittance de loyer
-Si conjoint francais hébérgé par ses parents, il faut une attestation d'hebergement des parents légalisé à la mairie (voir model sur le sujet "je n'ai pas eu mon visa"
-copie de la CIN du conjoint francais (pas besoin de l'original)
-passeport du conjoint marocain
-CIN MAROCAINE

7ème étape : ARRIVEE DU CONJOINT
voila ce que j ai trouver

et des photos d identité des deux parties, vous en aurez besoin.
pour les documents que demande le juge et les adouls, ça differe d une ville a une autre.dans certaines villes on demande bcp de papersse alors que dans d autres pas trop.
pour etre sur de tout, je prefere que ton copain demande a sa future femme d aller dans le tribunal des mariages et de demander la liste des documents a fournir pour mariage mixte. et d aller aussi voir un adout qui lui aussi lui donnera la liste des documents qu ils demandent pr les marié.

Mon frère, ne faits pas attention à la liste de la marocaine1974.

Si ton pote a la double nationalité (franco-marocaine) il ne lui faudra que 4 ou 5 papiers pour le mariage au Maroc. Je sais de quoi je parle, je suis passé par là.

Salam ryo,

Même si ton ami à la double nationalité ce que je conseille c'est qu'il faut qu'il se marie avec ses papiers français, c'est à dire passer par le CCM et tout le reste, ça sera préférable pour la suite.

salam

meme si c plus facile de se marier au maroc avec la nationalité marocaine mais il est preferable k il se marie avec sa nationalité française car juste apres tt les demarches indiquées par la marocaine1974, son epouse aura son visa long sejour inchalah


bonne journée

Citation
hinda77 a écrit:
salam

meme si c plus facile de se marier au maroc avec la nationalité marocaine mais il est preferable k il se marie avec sa nationalité française car juste apres tt les demarches indiquées par la marocaine1974, son epouse aura son visa long sejour inchalah


bonne journée

Non puisque je suis passé par là, je me suis marié selon la procédure française.
Mais comme je suis aussi marocain eh bien je me suis marié au Maroc en tant que marocain.
Le consulat de France ne te l'interdit pas tant que tu suis la procédure française pour le reste.
Alors évitons toute la paperasse effrayante de la marocaine1974

merci andi espoir pour ton conseil.on est la pour s aider!!!!!!!
moi je suis pas passé par les memes procedures que vous vue que mon mari n est pas marocain et n est pas français.mais j ai lu plein de messages sur le forum disant qu il est preferable de se marié avec la nationalité française alors se sera consideré comme un mariage mixte et un mariage mixte qu il soit marocain d origine ou chinois, c la meme procedure sauf pour la conversion et l enquete de police, pour cette derniere je suis pas sure.
et bcp de mes amies dans le site qui sont marocaines qui ont la double nationalité ont suivi les memes demarches qu a citer notre amie Zineb de berkane93

Salam,
je conseille de te marier avec la nationalité française car depuis le 1er mars 2007 le CCM est obligatoire et donc celui-ci concerne les mariages entre un résident français et un étranger. C'est ce qu'il y de beaucoup plus simple er rapide si je peux dire car si tu te maris avec la nationalité marocaine tu devra demander la transcription et c'est tout un bordel maintenant et un temps très très long.

Salam alaykoum

Rayan

Vous mélangez tout, pas étonnant que ce soit compliqué pour certains.

Quand on a la double nationalité franco-marocaine, il est préférable de suivre la procédure française.
Mais une fois le CCM obtenu, on doit se marier devant les autorités marocaines, c'est-à-dire devant un adoul. Et c'est là que la procédure sera simplifiée selon qu'on se présente en tant que marocain (juste 4 ou 5 papiers très simple) ou compliquée selon qu'on se présente en tant que français (une tonne de paperasse et d'autorisations).

A noter que le consulat n'exige que l'acte de mariage (original + traduction en français).
Peu importe que vous l'ayez obtenu en tant que marocain puisqu'on y a droit en tant que bi-national.
Ensuite on retrouve la procédure française, c'est aussi simple que ça !!!



Modifié 1 fois. Dernière modification le 30/09/07 21:44 par andi espoir.

Citation
andi espoir a écrit:
Quand on a la double nationalité franco-marocaine, il est préférable de suivre la procédure française.
Mais une fois le CCM obtenu, on doit se marier devant les autorités marocaines, c'est-à-dire devant un adoul. Et c'est là que la procédure sera simplifiée selon qu'on se présente en tant que marocain (juste 4 ou 5 papiers très simple) ou compliquée selon qu'on se présente en tant que français (une tonne de paperasse et d'autorisations).

Oui peut être mais si devant l'adoul tu te marie en tant que marocain il ne signalera pas sur l'acte de mariage que tu as le CCM même si tu l'as fait puisque tu n'utilise pas la nationalité française, et dans ce cas là ça sera beaucoup plus long lors de la transcription. Il y a l'amie Zineb qui a eu le tour récemment....

Je confirme les dires de ma grande et excellente amies catsaul

Bises à toi.

Salam alaykoum

Rayan

Citation
catsaul a écrit:
Oui peut être mais si devant l'adoul tu te marie en tant que marocain il ne signalera pas sur l'acte de mariage que tu as le CCM même si tu l'as fait puisque tu n'utilise pas la nationalité française, et dans ce cas là ça sera beaucoup plus long lors de la transcription. Il y a l'amie Zineb qui a eu le tour récemment....

Quand tu te maries devant l'adoul, tu dois lui présenter une photocopie de ton CCM.
Ce sera une manière de lui signifier que tu passes par la procédure française.
Les adouls sont au courant et te le demandent même parfois.

moi je lai fai san ccm et franchement sa ma pri 2moi apré mon dendez vou pour la transcription

salam,
et que faire si les autorités marocaines (adouls) refusent de vous marier selon la procédure française ?
j'en sais qq chose, puisqu'ils ont été formels à ce sujet, je dépends de Marrakech, et le juge a dit que nous étions tous les 2 marocains, résultat : mariage à la marocaine, et j'ai consulté plusieurs adouls, tous ont répondu la même chose.
salam