Menu
Connexion Yabiladies Ramadan Radio Forum News
Traduction Français -> Tunisien
F
Flavifly
10 décembre 2023 11:51
Bonjour,

Pourriez-vous me traduire ces termes en tunisien SVP ?

- Je t'emmène en voiture (ou Je t'accompagne en voiture)

- Un manteau

- Une moto

- Le Placenta

Merci d'avance
Répondre Citer
ÉtoileFilante _____
10 décembre 2023 14:51
"Haya haya fissa' hazi ton manteau tawa tawa .... oula khalina mèl manteau, nsta'mlou motor khér, ou rodi balek 'ala l placenta mta'ik y tér!!! Nahna mazroubiin!! Haya haya!!!

Tu fronces un peu les sourcils et c est le perfekt!
Rien ne s'oublie, rien ne s'imagine, tout se raisonne...
Répondre Citer
 
Emission spécial MRE
2m Radio + Yabiladi.com
Lancer une nouvelle discussion
Charte du forum
Facebook
Forums
Application Yabiladi News sur IOS
© Yabiladi.com 2002 - 2024 - tous droits réservés | Mentions légales | Paramètres des cookies | Copyright | Publicité | Politique de Confidentialité | Nous contacter