34 personnes ont été interpellées et deux réseaux de trafic ont été démantelés, la semaine dernière, après la diffusion des images d'un mariage extravagant organisé par le baron de drogue connu sous le nom de «Moussa» dans la ville de Zghanghan (province de Nador). Selon le quotidien arabophone Assabah, le trafiquant notoire fait partie des personnes arrêtées. La diffusion de
La semana pasada, 34 personas fueron arrestadas y dos redes de tráfico desmanteladas tras la difusión de imágenes de una boda ostentosa celebrada por el conocido barón de la droga apodado «Moussa», en Zghanghan, provincia de Nador. Según el diario arabófono Assabah, el infame traficante se encuentra entre los detenidos. La publicación de videos del cortejo nupcial, que mostraban disparos al aire y la presencia de artistas famosos,
Le ministère russe de la Santé a mis en avant la carrière d'une médecin marocaine nommée Lobna Mlouki, originaire de la ville d'Oujda, qui a récemment rejoint un hôpital dans la ville de Novokouznetsk. Selon une déclaration du département, la praticienne s'est installée jeune en Russie, pour poursuivre ses études de médecine après avoir rencontré des difficultés au Maroc. Elle a suivi sa
El Ministerio de Salud de Rusia ha resaltado la destacada trayectoria de Lobna Mlouki, una médica marroquí oriunda de Oujda, quien se ha incorporado recientemente a un hospital en la ciudad de Novokuznetsk. Según un comunicado del departamento, la doctora Mlouki se trasladó a Rusia a una edad temprana para continuar sus estudios de medicina, tras enfrentar obstáculos en Marruecos. Completó su formación académica en la Universidad Nacional
Sur les vingt dernières années, les avancées majeures dans les découvertes archéologiques au Maroc ont marqué un tournant dans la recherche internationale. En plus de confirmer que le pays est une mine d’or en la matière, les trouvailles accumulées et les données scientifiques qui en ressortent redessinent désormais les cartographies et réécrivent l’Histoire de l’humanité. Des chercheurs
En los últimos veinte años, los avances significativos en los descubrimientos arqueológicos en Marruecos han marcado un punto de inflexión en la investigación internacional. Además de confirmar que el país es un verdadero tesoro en este campo, los hallazgos acumulados y los datos científicos que se han obtenido están ahora redefiniendo los mapas y reescribiendo la Historia de la humanidad. Recientemente, investigadores han explicado
Le journaliste et animateur Ali Hassan est décédé, ce lundi matin, à l’âge de 80 ans. Figure de la programmation du septième art sur la télévision marocaine, le défunt est connu à travers les générations pour son rendez-vous hebdomadaire «Cinéma du jeudi», qu’il a tenu sur la RTM de 1991 à 2003. Né à Midelt en 1945, Mohamed El Ouali de son vrai nom a
El periodista y presentador Ali Hassan falleció este lunes por la mañana a los 80 años. Figura emblemática en la programación de cine en la televisión marroquí, el difunto es recordado por generaciones gracias a su programa semanal «Cinéma du jeudi», que condujo en la RTM desde 1991 hasta 2003. Nacido en Midelt en 1945, Mohamed El Ouali, su verdadero nombre, se unió a la antigua TVM en 1964. Perfeccionando sus
Après des années d’attente de la part des familles des victimes, le jugement est finalement exécuté. Un enseignant de français à Beni Tadjit (province de Figuig) a été incarcéré pour sa peine définitive de trois ans de prison. Recennu coupable pour des faits de pédophilie sur ses élèves, il était en liberté malgré les verdicts rendus en première
Después de años de espera por parte de las familias de las víctimas, finalmente se ha ejecutado la sentencia. Un profesor de francés en Beni Tadjit (provincia de Figuig) ha sido encarcelado para cumplir su condena definitiva de tres años de prisión. Reconocido culpable de actos de pedofilia contra sus alumnos, permanecía en libertad a pesar de los veredictos emitidos en primera instancia, en apelación y en casación.