أقدمت ميليشيات جبهة البوليساريو المسلحة على اختطاف نحو عشرة من المنقبين عن الذهب الموريتانيين بالقرب من منطقة المالحة، رغم وقوعها داخل الأراضي الموريتانية. وأفاد مصدر أمني مغربي لموقع "يايبلادي" بأن"عناصر الجبهة نفذوا، يومي الثلاثاء والأربعاء، عمليات ضد موريتانيين
يواصل ستافان دي ميستورا، المبعوث الشخصي للأمين العام للأمم المتحدة للصحراء الغربية، جولته الدبلوماسية حيث حط رحاله يوم الخميس 18 شتنبر في موسكو، والتقى بنائب وزير الخارجية سيرغي فيرشينين. وأفادت وزارة الخارجية الروسية في بيان نقلته وسائل الإعلام المحلية، بأن "المحادثات
في الفترة الممتدة ما بين سنتي 1926 و1936، صنعت شركة بوجاتي الفرنسية المختصة في صناعة السيارات، حوالي 500 نسخة من سيارة كهربائية رياضية للأطفال أطلق عليها اسم"بوجاتي 52" كما تسمى أيضا بـ "بوجاتي بيبي". قام مؤسس الشركة إيتور بوجاتي بصنع هذه السيارة خصيصا لابنه رولاند، وبعد
Le président de l'Association des hommes d'affaires de Melilla, Enrique Alcoba Ruiz, a vivement critiqué la réouverture des douanes commerciales avec le Maroc, qualifiant cette initiative de simple «mascarade». Selon lui, le passage frontalier n'est pas réellement opérationnel depuis l'annonce de sa réactivation le 16 septembre, à la suite de l'opération «Marhaba». Alcoba a expliqué que les entrepreneurs
El presidente de la Asociación de Empresarios de Melilla, Enrique Alcoba Ruiz, ha lanzado una dura crítica contra la reapertura de las aduanas comerciales con Marruecos, calificando esta medida como una mera «farsa». Según él, el paso fronterizo no ha estado realmente operativo desde que se anunció su reactivación el pasado 16 de septiembre, tras la operación «Marhaba». Alcoba ha explicado que los empresarios locales se
قال رئيس اتحاد رجال الأعمال في مليلية، إنريكي ألكوبا رويز، إن إعادة فتح الجمارك التجارية مع المغرب مجرد "مسرحية"، مؤكدا أن المعبر الحدودي لا يشتغل فعليا منذ الإعلان عن تفعيله في 16 شتنبر بعد انتهاء عملية "مرحبا". وأوضح ألكوبا أن رجال الأعمال المحليين عاجزون عن استخدام
La Garde civile espagnole a réussi à contrecarrer la contrebande de près de sept tonnes de haschich en provenance du Maroc lors de deux opérations consécutives le week-end dernier dans les eaux du détroit de Gibraltar. Les trafiquants, dans leur tentative d'évasion, ont été contraints de jeter leur cargaison à la mer, permettant ainsi aux forces de sécurité de la récupérer, rapporte la presse
La Guardia Civil española consiguió frustrar el contrabando de casi siete toneladas de hachís procedente de Marruecos en dos operativos consecutivos el pasado fin de semana en las aguas del estrecho de Gibraltar. Los traficantes, al verse acorralados, se vieron obligados a arrojar su cargamento al mar, lo que permitió a las fuerzas de seguridad recuperarlo, según informa la prensa española. El primer operativo se realizó el sábado frente
أحبط الحرس المدني الإسباني تهريب ما يقارب سبعة أطنان من الحشيش قادمة من المغرب، خلال عمليتين متتاليتين نهاية الأسبوع الماضي بمياه مضيق جبل طارق. المهربون اضطروا إلى رمي الطرود في البحر أثناء محاولتهم الفرار، قبل أن يتمكن عناصر الأمن من انتشالها، حسب وسائل إعلام
Un immigrant marocain, accusé d'avoir mis le feu sur une mineure de 17 ans placée sous la tutelle du gouvernement régional, a été provisoirement libéré dans le quartier de "La Isleta" à Las Palmas de Gran Canaria, en attendant la fin des investigations. Les faits remontent à juillet dernier. Le suspect, âgé de 20 ans, aurait mis le feu à des papiers imbibés de carburant qu'il aurait ensuite