El lunes por la mañana, un cuerpo decapitado fue hallado en la playa Diza, en Martil. Según informes de medios, podría tratarse de un migrante irregular de nacionalidad argelina. El cadáver fue trasladado a la morgue del Hospital Saniat Rmel en Tetuán. Las autoridades locales y de seguridad han iniciado una investigación para identificar a la víctima y esclarecer las circunstancias exactas de su muerte. Las primeras informaciones apuntan a que
تم العثور، صباح أمس الاثنين، على جثة بدون رأس لفظها البحر بشاطئ الديزة بمدينة مرتيل، يرجح أنها تعود لمهاجر غير نظامي من الجنسية الجزائرية، حسب مصادر إعلامية وتم انتشال الجثة ونقلها إلى مستودع الأموات بالمستشفى الإقليمي سانية الرمل بتطوان، فيما فتحت السلطات المحلية
Une femme enceinte dans un état critique a été transférée, lundi, de l'hôpital de Guelmim au centre hospitalier universitaire de Marrakech. Cette opération a été réalisée à l'aide d'un avion médicalisé fourni par le ministère de la Santé et de la protection sociale, pour accompagner la patiente avec des soins médicaux spécifiques. Des sources médiatiques ont
El lunes, una mujer embarazada en estado crítico fue trasladada desde el hospital de Guelmim al centro hospitalario universitario de Marrakech. La operación se llevó a cabo con un avión medicalizado proporcionado por el Ministerio de Sanidad y Protección Social, asegurando que la paciente recibiera la atención médica especializada que requería. Según medios de comunicación, que citaron a una fuente del ministerio, esta
تم، أمس الاثنين، نقل سيدة حامل في حالة صحية حرجة من المستشفى الإقليمي بكلميم إلى المركز الاستشفائي الجامعي بمراكش، على متن طائرة طبية مجهزة وفرتها وزارة الصحة والحماية الاجتماعية، من أجل تلقي الرعاية الطبية المتخصصة. وأوضحت مصادر إعلامية نقلا عن مصدر من الوزارة أن
بعث الملك محمد السادس برقية تعزية ومواساة إلى الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير دولة قطر، إثر حادثة السير التي تعرض لها عدد من منتسبي الديوان الأميري قرب مدينة شرم الشيخ بجمهورية مصر العربية. ومما جاء في برقية الملك، "علمت بعميق التأثر والأسى بحادثة السير المفجعة التي تعرض
كانت جبهة البوليساريو، قد أعلنت في في 13 نونبر 2020، عن بدء "حرب" ضد المغرب، غير أن هذه الخطوة لم تُترجم منذ ذلك الحين إلى أي تقدّم ملموس على الأرض. وأمام تنامي التساؤلات داخل مخيمات تندوف حول جدوى هذه الاستراتيجية العدائية، سعى منصور عمر، أحد القياديين البارزين في الجبهة، إلى
قبل أسبوعين من تصويت مجلس الأمن الدولي على قرار جديد بشأن الصحراء، لا تزال روسيا تتخذ موقفا مترددا، متأرجحة بين الدعم والمعارضة. من ناحية، تترك موسكو الباب مفتوحا أمام المبادرات التي تقودها الولايات المتحدة وفرنسا والمملكة المتحدة، والرامية إلى تمرير قرار في مجلس الأمن
Un des principaux suspects dans l'affaire du tunnel de contrebande de drogue découvert entre Ceuta et le Maroc a été remis en liberté. Ce suspect, frère de Mohamed Ali Duas, député à Ceuta, a pu sortir de prison après avoir versé une caution de 20 000 euros. La décision a été prise par la Cour nationale espagnole, qui a partiellement accepté la demande de libération pour des raisons
Uno de los principales sospechosos en el caso del túnel de contrabando de drogas descubierto entre Ceuta y Marruecos ha sido puesto en libertad tras pagar una fianza de 20,000 euros. El sospechoso, hermano del diputado ceutí Mohamed Ali Duas, ha sido liberado por decisión de la Audiencia Nacional de España, que aceptó parcialmente su solicitud de liberación por motivos humanitarios y de salud. Según fuentes judiciales citadas por La