Après les révélations sur le viol collectif d'un mineur au moussem Moulay Abdellah Amghar d'El Jadida, le Réseau Doukala des associations non-gouvernementales a appelé le ministère de l'Intérieur à interdire les nuitées sous tentes sur les sites des moussems dans la région. Ils soutiennent que cette pratique est devenue un «foyer de déviation morale, d'exploitation des corps des enfants et des mineurs,
Tras las recientes revelaciones sobre la violación colectiva de un menor durante el moussem de Moulay Abdellah Amghar en El Jadida, la Red Doukala de asociaciones no gubernamentales ha solicitado al Ministerio del Interior que prohíba las pernoctaciones en tiendas de campaña en los sitios de los moussems de la región. Argumentan que esta práctica se ha convertido en un «foco de desviación moral, explotación de menores y propagación
في خضم القضية التي تفجرت هذا الشهر، بعد اغتصاب جماعي لقاصر بموسم مولاي عبد الله أمغار في الجديدة، طالبت شبكة الجمعيات الدكالية غير الحكومية وزارة الداخلية بالتدخل العاجل لإصدار قرار يمنع بشكل كلي المبيت وسط الخيام في فضاءات المواسم التي تقام بمنطقة دكالة، معتبرة أن هذه
Vingt personnes ont été blessées, dont six grièvement, lorsqu'un bus transportant des invités à un mariage s'est renversé mardi soir à Zaouiat Ahansal, dans la province d'Azilal, selon des sources médiatiques. Les témoignages indiquent que le conducteur a perdu le contrôle du véhicule, ce qui a provoqué une sortie de route. Les autorités locales, des membres de la Gendarmerie royale et des services
Veinte personas resultaron heridas, seis de ellas de gravedad, cuando un autobús que transportaba a invitados a una boda volcó el martes por la noche en Zaouiat Ahansal, en la provincia de Azilal, según informaron medios locales. De acuerdo con los testimonios, el conductor perdió el control del vehículo, lo que provocó que este se saliera de la carretera. Las autoridades locales, junto con miembros de la Gendarmería Real y los servicios de
أصيب 20 شخصا، بينهم 6 بجروح خطيرة، في حادث انقلاب حافلة للنقل المزدوج كانت ضمن موكب عرس، ليلة الثلاثاء، بمنطقة زاوية أحنصال التابعة لإقليم أزيلال، حسب مصادر إعلامية. ووفق شهادات محلية، فقد السائق السيطرة على الحافلة مما أدى إلى انحرافها عن مسارها وانقلابها. وفور وقوع
Le procureur du tribunal de première instance de Fès a décidé de poursuivre un individu ayant des antécédents judiciaires, pour préparation d'un lieu pour la prostitution. Il fait également face à d'autres accusations liées à la facilitation de la consommation de drogues et à l'insulte envers des fonctionnaires publics dans l'exercice de leurs fonctions. Selon le journal Assabah, le mis en cause est
El fiscal del tribunal de primera instancia de Fez ha decidido llevar a juicio a un individuo con antecedentes penales, acusado de habilitar un espacio para la prostitución. Además, enfrenta cargos por facilitar el consumo de drogas y por insultar a funcionarios públicos en el ejercicio de sus funciones. Según informa el periódico «Assabah», el acusado permanece bajo custodia, mientras que el tribunal le ha otorgado un plazo de una semana para
La police judiciaire de la ville d'Imzouren a appréhendé un jeune homme dans la vingtaine, originaire d'un village voisin, pour son implication présumée dans une affaire de chantage sexuel et d'agression violente sur un mineur. Selon des informations rapportées par des sources locales, l'accusé aurait filmé la victime dans des situations inappropriées. Il a utilisé ces enregistrements pour la faire chanter avant d'être
La policía judicial de Imzouren ha detenido a un joven de unos veinte años, originario de un pueblo cercano, por su presunta implicación en un caso de chantaje sexual y agresión a un menor. Según fuentes locales, el detenido habría grabado a la víctima en situaciones comprometedoras y utilizado estas imágenes para extorsionarla antes de ser llevado ante la justicia. El acusado ha sido ingresado en la prisión local de Al