صدرته له في الآونة الأخيرة ثلاثة ترجمات رئيسية: "جدلية العلمنة. العقل و الدين" و " تشنج العلاقة بين الغرب و المسلمين. الأسباب و الحلول" و "الشك و نقد المجتمع في فكر مارتين هيدغر". كما له تحت الطبع: "أرتور شوبنهاور. نقد الفلسفة الكنطية" و "تبادل الرسائل بين هانا أرينت و مارتين هيدغر". و كلها ترجمات تنضاف إلى محاولات جدية في إتمام معرفتنا بـ "الآخر" قبل أن نأخذ منه موقفا إيجابيا أو سلبيا.

كما صدر له مؤلفا تحت عنوان: "رحابة فكر"، يتطرق فيه إلى مجموعة من القضايا سواء على المستوى الوطني أو القطري في السياسة و الثقافة و قضايا مثل حقوق الإنسان و الديمقراطية.

نظم و شارك في تنظيم العديد من الندوات الفكرية سواء في الخارج أو في المغرب و بالخصوص ذات طابع فلسفي في مكناس و طنجة و البيضاء و إنزبروك.

يعود د. حميد لشهب من جديد ليطعم موقع "يا بلادي" بانتظام، و يلاحظ بأن هذا الموقع أصبح مع الأيام منبرا إعلاميا جد مهم، ليس فقط للمهاجر، بل لكل مهتم جدي، نظرا لغنى المحاور التي يقترحها وجدية القضايا التي يتطرق لها الموقع.