On Wednesday, September 3, the Rabat Court of First Instance sentenced feminist activist Ibtissame Lachgar to 30 months in prison and imposed a 50,000 dirham fine for «offending Islam». This ruling came after she posted a photo on social media wearing a t-shirt with the slogan «Allah is lesbian». Lachgar, 50, a clinical psychologist and a fervent defender of individual freedoms, denied any intention of blasphemy. She explained that the controversial phrase was part of a
Le tribunal de première instance de Rabat a condamné, mercredi 3 septembre, la militante féministe Ibtissame Lachgar à 30 mois de prison ferme et à une amende de 50 000 dirhams pour «atteinte à l’islam». La décision intervient après la publication, sur les réseaux sociaux, d’une photo où elle apparaissait vêtue d’un t-shirt portant le mot «Allah» suivi de la phrase «is
El tribunal de primera instancia de Rabat dictó el pasado miércoles 3 de septiembre una sentencia de 30 meses de prisión efectiva y una multa de 50,000 dirhams contra la activista feminista Ibtissame Lachgar, acusada de «atentar contra el islam». La condena se produjo tras la difusión en redes sociales de una fotografía en la que Lachgar lucía una camiseta con la palabra «Allah» seguida de la frase «is lesbian». A
In June 2025, Morocco continues to lead as the largest purchaser of Spanish gas, according to the Corporación de Reservas Estratégicas de Productos Petrolíferos (Cores). Rabat imported 858 GWh, making up 35.5% of Spain's natural gas exports, significantly outpacing France, the second-largest importer, which brought in 354 GWh (14.6%). Over the past year, Spanish gas exports totaled 41,181 GWh, reflecting a 17.1% decline. Back in 2024, Morocco had already imported 9,703
A new organization is enriching Morocco's associative landscape. Named «The Moroccan Pulse - Beyond Nations», this non-profit entity is dedicated to bringing Moroccans across the globe together around five core values: coexistence, diversity, solidarity, culture, and development. Under the leadership of Bouchra Bayed, the association aims to showcase the talents and experiences of the Moroccan diaspora, which is regarded as «a valuable asset for the country’s economic
Une nouvelle structure vient enrichir le paysage associatif marocain. Baptisée “The Moroccan Pulse - Beyond Nations”, cette organisation à but non lucratif ambitionne de fédérer les Marocains du monde autour de cinq valeurs clés : vivre-ensemble, diversité, solidarité, culture et développement. Présidée par Bouchra Bayed, l’association entend valoriser les compétences et expériences des
Una nueva entidad emerge para enriquecer el panorama asociativo de Marruecos. Se trata de «The Moroccan Pulse - Beyond Nations», una organización sin fines de lucro que busca unir a los marroquíes alrededor del mundo bajo cinco valores fundamentales: convivencia, diversidad, solidaridad, cultura y desarrollo. Bajo la dirección de Bouchra Bayed, esta asociación se propone destacar las habilidades y experiencias de las diásporas marroquíes,
En juin 2025, le Maroc demeure le premier client du gaz espagnol, selon la Corporación de Reservas Estratégicas de Productos Petrolíferos (Cores). Rabat a importé 858 GWh, soit 35,5 % des exportations de gaz naturel espagnoles, creusant l'écart avec la France, deuxième importateur de gaz ibérique avec 354 GWh (14,6 %). Sur l'année glissante, les exportations espagnoles ont atteint 41 181 GWh , soit une baisse de 17,1
En junio de 2025, Marruecos se mantuvo como el principal comprador de gas español, según datos de la Corporación de Reservas Estratégicas de Productos Petrolíferos (Cores). Rabat importó 858 GWh, lo que equivale al 35,5 % de las exportaciones de gas natural de España, ampliando así su ventaja sobre Francia, que ocupa el segundo lugar con 354 GWh (14,6 %). Durante el último año, las exportaciones españolas totalizaron
On Friday, August 22, the National Council for Human Rights (CNDH) applauded the enactment of Law No. 43.22, which introduces alternative sentencing options. Describing the reform as a «major initiative», CNDH President Amina Bouayach hailed it as a pivotal move towards a justice system that is more humane and respectful of individual dignity. Bouayach highlighted that these alternative sanctions provide an apt response to offenses that don't necessitate imprisonment. They aim to