Le tribunal de première instance de Marrakech a condamné, mercredi, l’internaute Mourad Habbal à quatre mois de prison ferme et à une amende de 1 000 dirhams. Détenu à la prison locale Oudaya, il a été poursuivi pour «incitation à commettre un crime ou un délit par voie électronique», à travers des publications sur son compte Facebook concernant les récents événements de
El Tribunal de Primera Instancia de Marrakech sentenció este miércoles a Mourad Habbal a cuatro meses de prisión y a pagar una multa de 1.000 dirhams. Actualmente recluido en la prisión de Oudaya, Habbal fue acusado de «incitar a cometer un crimen o delito por medios electrónicos» debido a sus publicaciones en Facebook sobre los recientes acontecimientos en Ceuta. Tras conocerse el veredicto, la Asociación Marroquí de Derechos
Le vol Air France AF711 au départ de Dakar et à destination de Paris a déclaré une urgence, mercredi matin, nécessitant d’effectuer un atterrissage imminent au Maroc. Selon les données de suivi, le Boeing 777-300ER a fait sa descente au-dessus de l’espace aérien marocain, près de deux heures et quarante minutes après son décollage de l’aéroport international Blaise Diagne. En partance pour
El vuelo Air France AF711, que cubría la ruta entre Dakar y París, declaró una emergencia este miércoles por la mañana, lo que obligó a realizar un aterrizaje inminente en Marruecos. Según los datos de seguimiento, el Boeing 777-300ER inició su descenso sobre el espacio aéreo marroquí, casi dos horas y cuarenta minutos después de despegar del aeropuerto internacional Blaise Diagne. Con destino a París-Charles
A Moroccan national has been arrested in Istanbul, Turkey, under an international arrest warrant issued by Morocco. Wanted by authorities in her home country on drug trafficking charges, the 36-year-old woman was detained during an operation at a residence in the Avcilar district. According to local media, authorities received intelligence indicating that the suspect had entered Turkey and was hiding in the city. Istanbul police’s anti-narcotics unit and intelligence service then opened
Gathered under the banner of the Defense Collective for Victims of Scams in Marrakech (CDVAM), French tourists are denouncing what they describe as a bank card “fraud” scheme linked to promised stays in the Ochre City. The group estimates that around 20 million euros have been stolen over some 15 years. In an investigation on the subject, Libération cites the case of Jean, a retiree who says he was stripped of 7,500 euros. A couple from Côte-d’Or say they lost
أعلنت جمعية هيئات المحامين بالمغرب، الثلاثاء، مواصلة تعبئتها ضد مشروع القانون رقم 66.23 المتعلق بتنظيم مهنة المحاماة. ويأتي ذلك بعد أيام قليلة من إعلان المحكمة الدستورية تعذّر البتّ في النص. ومن أبرز الخطوات التي يعتزم المهنيون مواصلتها الإبقاء على التوقف عن تقديم الخدمات
L’Association des barreaux du Maroc a annoncé, mardi, continuer la mobilisation contre le projet de loi 66.23 relatif à l’organisation de la profession d’avocat. Quelques jours plus tôt, la Cour constitutionnelle a déclaré l’impossibilité de statuer sur le texte. L’une des actions majeures des professionnels consiste à maintenir l’arrêt des prestations et à suspendre l’assistance judiciaire.
La Asociación de Colegios de Abogados de Marruecos anunció el martes que mantendrá la movilización contra el proyecto de ley 66.23, relativo a la organización de la profesión de abogado. Días antes, el Tribunal Constitucional declaró que no podía pronunciarse sobre el texto. Una de las principales medidas de los profesionales consiste en mantener el cese de los servicios y suspender la asistencia jurídica.
أوقفت السلطات الأمنية التركية، مواطنة مغربية في إسطنبول، بموجب مذكرة توقيف دولية صادرة عن المغرب، بتهمة الاتجار في المخدرات، وقد ألقي القبض عليها خلال عملية نُفذت داخل أحد المساكن في حي أفجيلار. وبحسب وسائل إعلام محلية، تلقت السلطات معلومات تفيد بأن المتهمة البالغة من