On Monday, August 10, the National Broadcasting and Television Company (SNRT) hosted the fifth edition of its Open Days in Rabat, proudly themed «SNRT, a permanent bridge of communication with Moroccans around the world». Commemorating National Migrant Day, the event featured an engaging workshop organized in partnership with the Circle of Belgian Alumni (CLB) in Morocco. This association unites Moroccans from a range of academic and professional backgrounds, committed to enhancing
La Société nationale de radiodiffusion et de télévision (SNRT) a organisé, lundi 10 août à Rabat, la cinquième édition des Journées des portes ouvertes sous le slogan : «La SNRT, un pont de communication permanent avec les Marocains du monde». En commémoration de la Journée nationale du migrant, l’événement a été marqué par une rencontre de communication, en
La Sociedad Nacional de Radiodifusión y Televisión (SNRT) llevó a cabo el lunes 10 de agosto en Rabat la quinta edición de sus Jornadas de Puertas Abiertas, bajo el lema: «La SNRT, un puente de comunicación permanente con los marroquíes del mundo». Con motivo del Día Nacional del Migrante, el evento destacó por un encuentro informativo en colaboración con el Círculo de Egresados de Bélgica (CLB) en
تختلف مواقف المركزيات النقابية الأكثر تمثيلية بشأن عقد جولة جديدة من الحوار الاجتماعي قبيل الانتخابات التشريعية المقررة في شتنبر المقبل؛ ففي حين تدعو الكونفدرالية الديمقراطية للشغل الحكومة إلى عقد لقاء أخير، يتحفظ الاتحاد المغربي للشغل على هذا المقترح.
Two of Morocco’s most representative trade union federations are divided over whether to hold another round of social dialogue ahead of September’s legislative elections. The Democratic Confederation of Labour (CDT) is calling for one final meeting with the outgoing government, while the Moroccan Labour Union (UMT) opposes the proposal.
Parmi les centrales syndicales les plus représentées, la Confédération démocratique du travail (CDT) et l’Union marocaine du travail (UMT) ne sont pas en accord sur les prochaines sessions du dialogue social, à l’approche du scrutin législatif de septembre. La première appelle le gouvernement à tenir une dernière rencontre, qui ne jouit pas du consensus de la seconde.
Entre las centrales sindicales con mayor representación, la Confederación Democrática del Trabajo (CDT) y la Unión Marroquí del Trabajo (UMT) no coinciden sobre las próximas sesiones del diálogo social, a medida que se acercan las elecciones legislativas de septiembre. La primera pide al Gobierno celebrar una última reunión, una propuesta que no cuenta con el consenso de la segunda.
The Coordination of Trade Unions and Professional Organizations in the Press Sector called on Sunday for a rally to protest what it described as the «rushed» preparations for elections to the National Press Council (CNP). In a statement signed by its six member organizations, the coordination expressed «concern» over «the rapid development of the situation», as well as the procedures and decisions it described as «unilateral» during this
دعت تنسيقية النقابات والمنظمات المهنية في قطاع الصحافة، الأحد، إلى تنظيم وقفة احتجاجية رفضا للتحضير "المتسرع" لانتخابات المجلس الوطني للصحافة. وفي بيان وقعته هيئاتها الست، أعربت التنسيقية عن "قلقها" إزاء "التطور السريع للوضع"، وكذلك الإجراءات والقرارات التي وصفتها بأنها
France’s ban on cold calling without prior consent is expected to have far-reaching economic consequences for call centers in Morocco, where the activity is a key part of the offshoring industry. Up to 80% of some operators’ business could be affected, putting thousands of jobs at risk and leaving workers in an increasingly precarious position.